GENIUSⅠ LESSON8 | 和訳のCROWN

GENIUSⅠ LESSON8

大修館 046 英語Ⅰ Genius  Lesson 8
Ant Communication
(アリのコミュニケーション)

P.104

【Listening】
リサがアリのことを話すのを聞きなさい。最も適切な答えを選びなさい。

1.〔問題文訳〕リサとは誰ですか?

2.〔問題文訳〕働きアリは、何の面倒を見ますか?

質問に答えなさい。

リサは、アリに何の食べ物を与えますか?

P.105

〔本文前の英文訳〕

アリたちに一本の真っ直ぐな線上を歩かせることはできるか?これは、黒澤明が彼の映画の一場面のために私に助けを頼んできたとき、私が考えなければならなかったことである。私は試してみることに同意し、実験と失敗を繰り返した後、なんとか成功した。さて、アリたちに一本の真っ直ぐな線上を歩かせることはできるか?

rhapsody 〔名詞〕 ラプソディ、狂詩曲
trial 〔名詞〕 試み

【Points In Reading】

地球上のすべてのアリの合計の体重はいくつか?

total 〔形容詞〕 合計の

アリは、極地のような非常に寒い地域を除いて、世界のあらゆる地域に生きている。

except 〔副詞〕 ~を除いて
polar 〔形容詞〕 極地の

少なくとも、12000の異なる種のアリがいる。

 【POINT】 〔at least = 「少なくとも」〕 

地球上の全てのアリの総重量は、全ての人間の総重量とほとんど同じである。

人間1人に対して、160万匹のアリがいると言われている。

 【POINT】 〔It is said that S+V〕=「SがVであると言われている」

そのため、地球はアリのものであると言っても、決して大げさではないのである。

exaggeration 〔名詞〕 誇張

【FIND】

5.〔解答〕that for each person there are 1.6 million ants
人間1人に対して、160万匹のアリがいるということ

【Your Turn】

A:あなたは昆虫が好きですか?
B:省略

PDFファイルでこのLESSONをDOWNLOADする

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする