- 2008 年 6 月 26 日 1:12 AM
- BIG DIPPERⅡ
数研出版 054 英語Ⅱ BIG DIPPER LESSON 9
Lesson 9 Education for All
第9課 みんなのための教育
P.112
【Listen & Check】
〔省略〕
P.113
【Do You Know?】
◎ Some Children Have Little Education
〔解答〕
(developed)
(Asia)(North America)
P.114
何故子供は、学校教育が必要なのでしょう?
もし、人が読み書きや、簡単な数学ができなかったら、大人としてやらなければいけない事、説明書を読む事、投票する事や請求書を支払う事ができません。
その上、学校無しでは、貧困から脱出すことや生活を向上する事は困難となります。
後の生活のために、子供にはこのような道具が必要です。
学校は、読み書きや数学だけではありません。
ここで、個性、才能や実力が伸びます。
自分の責任や自尊心について学びます。
他人を敬い、一緒に平和に暮らす事を学びます。
ユニセフは、世界的に学校に行けていない子供達の数は1億1500万人、内6200万人は女の子だと推定しています。
先進国以外では、わずか76%の男の子と70%の女の子が小学校に参加していると言います。
サハラ以南のアフリカでは、この率は60%と56%です。
12 themは何を指しますか。
〔解答〕 themは「他人」を指します。
15 themは何を指しますか。また直後に何が省略されていますか。
〔解答〕 themは「学校に行けていない子供達の数」を指します。直後に「that are out of school」が省略されています。
19 thisは何を指しますか。
〔解答〕 thisは「小学校に参加している子供達の率」を指します。
【WORDS】
kid 〔名詞〕 子供
school 〔形容詞〕 学校の
instruction 〔名詞〕 指導
personality 〔名詞〕 個性
responsibility 〔名詞〕 責任
self-respect 〔名詞〕 自尊心
estimate 〔動詞〕 見積もる
attend 〔動詞〕 参加する
primary 〔形容詞〕 初級の
Sub-Saharan Africa 〔名詞〕 サハラ砂漠以南のアフリカ諸国
タグ: BIG DIPPERⅡ, 和訳, 数研出版
コメント:0
コメントを投稿するにはログインしてください。
トラックバック:0
- この記事のトラックバック URL
- http://transcrown.com/suuken/bd2/bd2-9.html/trackback
- トラックバックの送信元リスト
- BIG DIPPERⅡ和訳 LESSON 9 - 和訳のCROWN より