和訳のCROWN

増進堂　060　英語Ⅰ　MAIN STREAM
Lesson 6 Defender of the Rainforest
第6課　雨林の保護者

P.73

【Before Reading】

1.　なぜ熱帯雨林は重要なのか？
□熱帯雨林は、地球の表面の７％を覆っている。
□地球の50%以上の生き物が熱帯雨林で暮らしている。
□熱帯雨林は、水を再循環させてきれいにする。
□熱帯雨林は、温室効果に影響を与える。
□現在の薬の少なくとも25%は、元々熱帯雨林からきている。

2.　世界中での雨林の主な扱いは何か？
□道やダムの建設
□金や他の物資の採掘
□石油調査と産出
□牛の大規模放牧と農業のための開拓地

P.74

チコ・メンデスは、1944年12月15日にブラジルの雨林で生まれた。

彼は、雨林の美しい植物や動物を愛していた。

少年時代、彼は果物を摘み取って、決して空腹ではなかった。

彼は木に登り、きれいな川で泳いだ。

何代にもわたって、チコの家族はゴム樹液採取者だった。

彼らは、木に小さな害のない穴をあけて、ゴムになる液体を流しだす。

それから、彼らはゴム会社にその液体を売って、質素な暮らしを送る。

【Q1】　
チコはどこで生まれたのか？
He was born in the rainforest of Brazil.
彼は、ブラジルの熱帯雨林で生まれた。

【Q2】
チコの家族は、何代にもわたって何をしていたか？
They had been rubber tappers.
彼らは、ゴム樹液採取者だった。

…続きをPDFで見る

トラックバックURL