和訳のCROWN

P.59

【Before Reading】
〔訳〕
・さびしくて声が聞きたいとき
・何か大切な話があるとき
・イラストと一緒にメッセージを送りたいとき
・急いで送るメッセージがあるとき
　 ・長いお喋りをしたいとき

P.60

最近Eメールの使用は大きく増加した。

それは、ほとんどのビジネス、学校、そして大学においてコミュニケーション・ネットワークの重要な一部となった。

また、多くの個人も友人、家族、さらには見知らぬ人とコミュニケーションをとるためにE
メールを使用する。

人々がインターネットの「チャット」のウェブサイトで、他の人たちと出会うことが出来る。

それから彼らは、Eメールを用いて、お互いにメールを書きあうのである。

Eメールを使ってデートの相手を見つけ、恋に落ち、結婚した人たちだっているのだ！

人々は、世界中の人たちとコミュニケーションを取るためにEメールを使うことが出来る。

Eメール以前には、容易な世界的なコミュニケーションは、夢だった。

つまり、Eメールには多くの素晴らしい、様々な使用法があり、それは世界をとりこにしたのである。

〔例文〕 11.　アジアからその新しいタイプの音楽は、世界をとりこにした。

【Q1】
なぜ人々はEメールを使うのですか？
They use e-mail to communicate with others.
人々は、他人とコミュニケーションをとるために、Eメールを使用する。

…続きをPDFで見る

トラックバックURL