和訳のCROWN

数研出版　053　英語Ⅱ　POLESTAR　　Lesson 8
Lesson 8　Will This Be the Bio-Century?
第8課　　バイオ世紀になるか？

P.111

【WORDS】　bio-century 〔名詞〕 バイオ世紀

「GM食品」は、遺伝子組み換え食品を表す。これらの食品は人間にとって大きな助けであると言う人々もいる。
他の人々は反対する。あなたはどう思うだろうか？

【WORDS】
Genetically modified foods 〔熟語〕 遺伝子組み換え食品
selective breeding 〔熟語〕 交配による品種改良
seed(s) 〔名詞〕 種

P.112　〔和訳〕

今日のバイオ技術の進歩により、21世紀はバイオ世紀と呼ばれるかもしれない。

前世紀の終わり、科学者たちは遺伝子工学を用いて遺伝子組み換え食品を開発し始めた。

過去10年間、これらの新しい食品を生産するためにますます多くの土地が利用されてきた。

2004年の時点で、主に大豆、とうもろこし、綿、そしてアブラナの遺伝子組み換え食品の作物は、世界中の17カ国に植えられている。

その中でアメリカが最大の栽培者である。

遺伝子組み換え食品とは何なのだろうか？

…続きをPDFで見る

トラックバックURL