BIG DIPPERⅡ和訳 LESSON 10 | 和訳のCROWN

BIG DIPPERⅡ和訳 LESSON 10

数研出版 054 英語Ⅱ BIG DIPPER  LESSON 10
Lesson 10  The Bridge between the East and the West
第10課  東洋と西洋の間の架け橋

【WORDS】
the East 〔名詞〕 東洋
the West 〔名詞〕 西洋

P.124

【Listen and Check】
〔省略〕

【WORDS】
Marco polo 〔固有名詞〕 マルコ・ポーロ
trader 〔名詞〕 貿易業者、商人
explorer 〔名詞〕 探検家
Venice 〔固有名詞〕 ベネチア
the Silk Road 〔固有名詞〕 シルクロード
The Travels of Marco Polo 〔固有名詞〕 『東方見聞録』
Zipangu 〔固有名詞〕 ジパング
Xuan Zang 〔固有名詞〕 玄奘
priest 〔名詞〕 僧
the Western Regions 〔固有名詞〕 西域
source 〔名詞〕 資料
Journey to the West 〔固有名詞〕 『西遊記』

P.125

Do You Know?
〔省略〕

P.126

1

シルクロードは、アジア、ヨーロッパ、とアフリカを繋ぐ偉大な東西の道路でした。

長い距離と古い歴史により、様々な文明に影響を与えてきました。

シルクロードは、3本の東西主要道路と5本の北南支線道路を持っていたと言われています。

3つの主要道路は、草原地帯、砂漠と海辺を通っていました。

普段キャラバン達は、それらの一つを辿りましたが、時に悪天候や目の前の危険を避けるため、回り道をしなければなりませんでした。

そのため、5つの支線道路は役に立つ逃げ道を提供してくれました。

シルクロードは主に絹を運びましたが、遠いところからの様々な物も移送しました。

遠く離れた商人どうしが出会いました。

これは、物、知識、そして宗教までが東と西の間で交換された事を意味し、新たな生き方を示しました。

9 theseは何を指しますか。
〔解答〕 theseは「3本の東西主要道路」を指します。

16 Itは何を指しますか。
〔解答〕 itは「遠く離れた商人どうしが出会う事」を指します。

【WORDS】
highway 〔名詞〕 幹線道路
east-west 〔熟語〕 東西に走る
length 〔名詞〕 長さ
consist 〔動詞〕 ~から成る
consist of 〔熟語〕 ~から成る
north-south 〔熟語〕 南北に走る
go through 〔熟語〕 ~を通る
the steppes 〔名詞〕 大草原地帯
caravan 〔名詞〕 キャラバン、隊商
detour 〔動詞〕 回り道をする
route 〔名詞〕 道
transport 〔動詞〕 輸送する
knowledge 〔名詞〕 知識
religion 〔名詞〕 地域

PDFファイルでこのLESSONをDOWNLOADする

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする