WORLD TREKⅠ和訳 LESSON 6 世界で最も美しい景色

和訳のＣＲＯＷＮ >> ;WORLD TREKⅠ和訳 LESSON 6

WORLD TREKⅠ和訳 LESSON 6

桐原書店　067　英語Ⅰ　WORLD TREK　　LESSON 6
The Most Beautiful Sight in the World
（世界で最も美しい景色）

【WORDS】

sight 〔名詞〕景色、視野

P.59

【Starting Out】
A.
〔解答例〕
1.　right：車は道路の右側を走る。
2.　chopsticks and spoon：食べるとき、人々は普通のお箸とスプーンを使う。
3.　Summer：1988年、ソウルで夏のオリンピック大会が開催された。

B.
省略

【WORDS】
chopsticks 〔名詞〕箸
Olympic 〔名詞〕オリンピック
Seoul 〔地名〕ソウル
Don 〔固有名詞〕ドン
Sylvia 〔固有名詞〕シルビア

P.60

母親は町の市場の小さな店で働いていた。

彼女は、来る日も来る日もそこで肉まんと餃子を作って売った。

彼女は、娘を美術学校に行かせるために一生懸命働いた。

彼女は決して一日も休暇をとらなかった。

ある雨の朝、娘は傘を持たずに学校へ行った。

午後に、雨は朝よりも激しくなった。

母親は娘のために娘の学校へ傘を持っていった。

外で待っている間に彼女は娘の顔を窓のところで見た。

彼女は微笑んで手を振ったが、少女の顔は窓から消えた。

「彼女は私に汚い洋服で学校に来て欲しくないんだわ。」母親は思った。

彼女は悲しくなり、1人で家に帰った。

〔解答例〕
【Q1】：町の市場の小さな店
【Q2】：娘

【WORDS】
marketplace 〔名詞〕　市場
pork bun 〔熟語〕　肉まん
pork 〔名詞〕　豚肉
bun 〔名詞〕　ロールパン
Chinese dumpling 〔熟語〕　餃子
dumpling 〔名詞〕　茹で団子
day after day 〔熟語〕　来る日も来る日も
in order to ~ 〔熟語〕　～するために
send ~ to … 〔熟語〕　～を…に行かせる
take a day off 〔熟語〕　一日休暇をとる
rainy 〔形容詞〕　雨の
wave 〔動詞〕　ひらひらさせる
disappear 〔動詞〕　消える
dirty 〔形容詞〕　汚い

PDFファイルでこのLESSONをDOWNLOADする