PRO-VISIONⅡ和訳 LESSON 8

高校での採択率が高い三省堂のCROWNをはじめ、PRO-VISION, UNICORN, PROMINENCE, POLESTAR, ELEMENT, GENIUS などの英語教科書の本文和訳を配信しています。

和訳のＣＲＯＷＮ >> ;PRO-VISIONⅡ和訳 LESSON 8

桐原書店　071　英語Ⅱ　PRO-VISION
Lesson 8　　Finding the Real Santa Claus
第8課　　本当のサンタクロースを見つける

【WORDS】
Santa Claus 〔固有名詞〕　サンタクロース

P.105　〔和訳〕

【READ and THINK】

あなたは写真のこの少女が誰なのか分かるだろうか？

彼女はクリスマス・イブに現れると言われているドイツの伝統的なキャラクターキリストキントの役を演じている。

キリストキントは子供たちに気付かれずにそれぞれの家へやって来てプレゼントを届ける。

ロシアでは、デッド・モロスが孫娘のシェグロチカと共に元旦にやって来る。

もみの木の隣に立ち、彼に会うために集まってきた子供たちに彼はプレゼントを配るのだ。

彼は長くて白い髭を生やし、長い毛皮のコートを着ている。

http://transcrown.com/kirihara/pv2/pro-vision2-lesson-8.html/trackback

コメントはまだありません。

You must be logged in to post a comment.

和訳のCROWN